Le nuove tecnologie telematiche che caratterizzano il mercato unico digitale consentono ad archivi e biblioteche, di enti pubblici e privati, di esplorare modalità inedite per...
Tag: Mass Media e comunicazione
-
-
24 Ott 2019Mercoledì 24 Ottobre presso il Laboratorio Formentini si tiene l’incontro docenti “Scuole Senza Frontiere” organizzato da Medici Senza Frontiere. Durante il workshop viene presentato un progetto... -
Traduzione audiovisiva e sottotitolazione. I sottotitoli interlinguistici, prezioso strumento o male necessario? Breve excursus sulle tecniche di traduzione, adattamento e sincronizzazione dei sottotitoli, con particolare... -
4 Ott 2019In occasione dei Brera Design Days, dal 4 al 10 ottobre il Laboratorio Formentini ospita la terza edizione di MOSTRO – Graphic Design Camp, festival di grafica e... -
Com’è stata realizzata l’edizione italiana del film polacco “Cold War” (Zimna Wojna) di Pawel Pawlikowski? Ispirato dalla vicenda dei genitori del regista e dedicato alla... -
3 Giu 2019In più di un’occasione Ferdinando Scianna ha sottolineato le analogie tra il suo lavoro di fotografo e la traduzione, arrivando a dire di sé: “Io... -
Questo incontro di formazione rientra in un ciclo di laboratori e seminari di traduzione editoriale organizzato dalla sezione AITI Lombardia, di taglio pratico e con...
-
In ogni ambito produttivo appare all’orizzonte, di tanto in tanto, una nuova frontiera. Si tratta di varchi che conducono a territori non ancora del tutto...
-
26 Ott 2018Da alcuni anni Interno Poesia è una delle realtà tra le più dinamiche nella diffusione della poesia sul Web, con una programmazione giornaliera che sa... -
24 Ott 2018Scuole senza frontiere è un progetto di school web journalism per insegnanti e studenti di scuole secondarie, ai quali si propone di realizzare delle ricerche...