{"id":6971,"date":"2024-02-28T16:12:03","date_gmt":"2024-02-28T15:12:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/?p=6971"},"modified":"2024-02-28T16:23:54","modified_gmt":"2024-02-28T15:23:54","slug":"reading-for-odessa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/reading-for-odessa\/","title":{"rendered":"Reading for Odessa"},"content":{"rendered":"<div class=\"epyt-video-wrapper\"><div  id=\"_ytid_25806\"  width=\"480\" height=\"270\"  data-origwidth=\"480\" data-origheight=\"270\"  data-relstop=\"1\" data-facadesrc=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YlsvOTq5x0o?enablejsapi=1&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&modestbranding=1&rel=0&fs=1&playsinline=0&autohide=2&hl=it_IT&theme=dark&color=red&controls=1&\" class=\"__youtube_prefs__ epyt-facade no-lazyload\" data-epautoplay=\"1\" ><img class=\"epyt-facade-poster\" loading=\"lazy\"  alt=\"YouTube player\"  src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/YlsvOTq5x0o\/maxresdefault.jpg\"  \/><button class=\"epyt-facade-play\" aria-label=\"Play\"><svg data-no-lazy=\"1\" height=\"100%\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"><path class=\"ytp-large-play-button-bg\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"#f00\"><\/path><path d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div>\n<p><b>Il 24 febbraio 2022 inizia la guerra in Ucraina.\u00a0<\/b>A due anni dallo scoppio del conflitto, i danni subiti dalle citt\u00e0 e dalla popolazione sono incalcolabili: nel computo rientrano i luoghi della cultura.\u00a0<b>Tra le citt\u00e0 bombardate c\u2019\u00e8 Odessa, Citt\u00e0 Creativa UNESCO della Letteratura.\u00a0<\/b>Diversi suoi musei inclusi nel Fondo per il Patrimonio Mondiale dell\u2019UNESCO sono stati danneggiati, come il Museo Archeologico, il Museo Navale e il\u00a0<b>Museo della letteratura<\/b>.<\/p>\n<p>Per riflettere su quanto sta accadendo, <strong><a href=\"https:\/\/www.fondazionemondadori.it\/evento\/reading-for-odessa\/\">Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori<\/a><\/strong>\u00a0<b>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Laboratorio Formentini per l\u2019editoria<\/a><\/b>, insieme a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.comune.milano.it\/web\/milano-city-of-literature\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Milano Citt\u00e0 Creativa UNESCO della Letteratura<\/b><\/a>\u00a0e\u00a0<a href=\"https:\/\/www.comune.milano.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Comune di Milano<\/b><\/a>, ha invitato le altre citt\u00e0 del network a<b>\u00a0organizzare insieme una giornata di solidariet\u00e0 con Odessa, con i suoi operatori culturali, i suoi scrittori e le sue scrittrici, di ieri e di oggi<\/b>.<\/p>\n<p>Cos\u00ec \u00e8 nato\u00a0<b>READING FOR ODESSA<\/b>,\u00a0<b>evento culturale internazionale in solidariet\u00e0 con il Museo della letteratura di Odessa<\/b>, che si \u00e8 svolto il <b>24 febbraio 2024\u00a0<\/b><strong>a Milano e in altre\u00a0<\/strong><b>14 Citt\u00e0 Creative UNESCO della Letteratura<\/b>:<\/p>\n<blockquote class=\"src-mail-components-message__blockquote--2QrOv\">\n<div class=\"\">\n<div class=\"\"><b class=\"\">Edinburgh: <a id=\"OWA798ecefa-004a-73b6-230b-64c8ebcf856a\" class=\"OWAAutoLink\" href=\"https:\/\/cityofliterature.com\/reading-for-odessa-unesco-cities-of-literature-supporting-ukraine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-auth=\"Verified\" data-loopstyle=\"linkonly\">qui<\/a>\u00a0e <a id=\"OWA0c4a4b89-76f4-1b0d-3be9-dab8a4d62ebf\" class=\"OWAAutoLink\" href=\"https:\/\/www.scottishpoetrylibrary.org.uk\/poetry\/our-national-poet\/our-waking-breath\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-auth=\"Verified\" data-loopstyle=\"linkonly\">qui<\/a><\/b><\/div>\n<div class=\"\"><b class=\"\"><a id=\"OWAbdc0a032-ef85-41aa-fdda-c2c9370224e4\" class=\"OWAAutoLink\" href=\"https:\/\/www.exetercityofliterature.com\/current-projects\/reading-for-odesa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-auth=\"Verified\" data-loopstyle=\"linkonly\">Exeter<\/a><\/b><\/div>\n<div class=\"\"><span class=\"\"><b class=\"\"><a id=\"LPlnk\" class=\"\" title=\"https:\/\/www.muzeulliteraturiiiasi.ro\/\" href=\"https:\/\/www.muzeulliteraturiiiasi.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ia\u0219i\u00a0City<\/a><\/b><\/span><b class=\"\">\u00a0<\/b><\/div>\n<div class=\"elementToProof\"><b class=\"\">Krak\u00f3w: <a id=\"OWA0d004dc4-72f2-bf9c-d2dc-5c3977ef6a7d\" class=\"OWAAutoLink\" href=\"https:\/\/kbfbilety.krakow.pl\/wydarzenia\/rozmowa-z-ukrainskimi-poetkami-natalia-belczenko-marianna-kijanowska-i-olesia-mamczycz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-auth=\"Verified\" data-loopstyle=\"linkonly\">qui<\/a>\u00a0e <a id=\"OWAeb7944d4-7105-230b-e6f6-5da2515cc1f7\" class=\"OWAAutoLink\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/898529312067747\/?acontext=%7B%22ref%22%3A%2252%22%2C%22action_history%22%3A%22[%7B%5C%22surface%5C%22%3A%5C%22share_link%5C%22%2C%5C%22mechanism%5C%22%3A%5C%22share_link%5C%22%2C%5C%22extra_data%5C%22%3A%7B%5C%22invite_link_id%5C%22%3A407912875038443%7D%7D]%22%7D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-auth=\"Verified\" data-loopstyle=\"linkonly\">qui<\/a>\u00a0<\/b><\/div>\n<div class=\"\"><b class=\"\"><a id=\"OWAd5f6b7b6-51c5-5d9f-b3ed-8f694105b37e\" class=\"OWAAutoLink\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@kuhmounescocityofliteratur8838?app=desktop\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-auth=\"Verified\" data-loopstyle=\"linkonly\">Kuhmo<\/a>\u00a0<\/b><\/div>\n<div class=\"\"><b class=\"\">Lillehammer\u00a0<\/b><\/div>\n<div class=\"\"><b class=\"\"><a id=\"OWAb6f2a559-3fa8-4fc1-98fc-37783b9bf8a1\" class=\"OWAAutoLink\" href=\"https:\/\/fb.me\/e\/8xysnYbHX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-auth=\"Verified\" data-loopstyle=\"linkonly\">Ljubljana<\/a>\u00a0<\/b><\/div>\n<div class=\"\"><b class=\"\"><a id=\"OWA3e709938-06c6-ae51-b19c-cf363eb9b215\" class=\"OWAAutoLink\" href=\"https:\/\/www.manchestercityofliterature.com\/event\/imld-2024-not-just-words\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-auth=\"Verified\" data-loopstyle=\"linkonly\">Manchester<\/a>\u00a0<\/b><\/div>\n<div class=\"\"><b class=\"\">Melbourne\u00a0<\/b><\/div>\n<div class=\"\"><b class=\"\"><a id=\"OWA4908da0e-00d1-6980-e3c4-4114cfa813b3\" class=\"OWAAutoLink\" href=\"https:\/\/nottinghamcityofliterature.com\/blog\/stand-with-ukraine-reading-for-odesa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-auth=\"Verified\" data-loopstyle=\"linkonly\">Nottingham<\/a>\u00a0<\/b><\/div>\n<div class=\"\"><a href=\"https:\/\/quebecvilledelitterature.ca\/fr\/projets\/lectures-pour-odessa-des-mots-pour-resister\/\"><b class=\"\">Quebec City<\/b><\/a><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/tla.lv\"><strong>Tukums<\/strong><\/a><\/div>\n<div class=\"\"><span class=\"\"><b class=\"\"><a class=\"\" title=\"https:\/\/www.facebook.com\/BokmenntaborginReykjavik\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BokmenntaborginReykjavik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reykjav\u00edk<\/a><\/b><\/span><a class=\"\" title=\"https:\/\/www.facebook.com\/BokmenntaborginReykjavik\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BokmenntaborginReykjavik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0<\/a><\/div>\n<div class=\"\"><b class=\"\"><a id=\"OWA3cad7aba-13c0-26f2-13f8-c87acbd7bd68\" class=\"OWAAutoLink\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/WroclawMiastoLiteraturyUNESCO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-auth=\"Verified\" data-loopstyle=\"linkonly\">Wroc\u0142aw<\/a><\/b><\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p>Ciascuna citt\u00e0 ha rappresentato, in modo simbolico, una sede distaccata del <b>Museo della Letteratura di Odessa<\/b>, realizzando eventi che sono stati trasmessi anche in diretta streaming, nella convinzione che <b>la letteratura possa sempre costituire uno strumento di memoria e coscienza collettiva<\/b>,\u00a0<b>anche in tempi di guerra<\/b>.<\/p>\n<p><b>A Milano<\/b>, l\u2019appuntamento si \u00e8 svolto<b>\u00a0dalle 17 in poi presso il Centro Internazionale di Brera<\/b>\u00a0(via Marco Formentini 10),\u00a0<b>con racconti di Daria Bignardi<\/b>,\u00a0<b>Francesco M. Cataluccio<\/b>\u00a0e\u00a0<b>Gianluigi Ricuperati<\/b>, con un\u00a0<b>intervento video di Paolo Giordano<\/b>\u00a0e\u00a0la\u00a0<b>conduzione di Giacomo Papi<\/b>. Lettura di\u00a0<strong>Pia Lanciotti<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00c8 stata per tutti l\u2019occasione di approfondire la conoscenza della letteratura ucraina e riaffermare <strong class=\"\">l\u2019importanza della letteratura quale strumento di dialogo, conoscenza e libera espressione<\/strong><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fb.watch\/qv1CuKUA4O\/\">Qui \u00e8 possibile vedere la registrazione dell&#8217;evento<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Partners<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.comune.milano.it\/web\/milano-city-of-literature\" data-fancybox=\"wp-image-26332\"><img class=\"alignnone wp-image-26332\" src=\"https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/milano_letteraturaSOLOMARCHIOeng.jpg\" sizes=\"(max-width: 145px) 100vw, 145px\" srcset=\"https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/milano_letteraturaSOLOMARCHIOeng.jpg 517w, https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/milano_letteraturaSOLOMARCHIOeng-300x193.jpg 300w\" alt=\"\" width=\"145\" height=\"93\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.bookcitymilano.it\/\" data-fancybox=\"wp-image-26327\"><img class=\"alignnone wp-image-26327\" src=\"https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NEW-LOGO-BOOKCITYMILANO-nero-e1707408063288-768x803.png\" sizes=\"(max-width: 114px) 100vw, 114px\" srcset=\"https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NEW-LOGO-BOOKCITYMILANO-nero-e1707408063288-768x803.png 768w, https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NEW-LOGO-BOOKCITYMILANO-nero-e1707408063288-300x314.png 300w, https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NEW-LOGO-BOOKCITYMILANO-nero-e1707408063288-600x628.png 600w, https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NEW-LOGO-BOOKCITYMILANO-nero-e1707408063288.png 890w\" alt=\"\" width=\"114\" height=\"120\" \/><\/a>\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/it.gariwo.net\/\" data-fancybox=\"wp-image-26328\"><img class=\"alignnone wp-image-26328\" src=\"https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gariwo_logo_IT-768x384.png\" sizes=\"(max-width: 160px) 100vw, 160px\" srcset=\"https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gariwo_logo_IT-768x384.png 768w, https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gariwo_logo_IT-300x150.png 300w, https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gariwo_logo_IT-600x300.png 600w, https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gariwo_logo_IT.png 788w\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"80\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-Piccolo-Teatro-scaled.jpg\" data-fancybox=\"wp-image-26346\"><img class=\"alignnone wp-image-26346\" src=\"https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-Piccolo-Teatro-768x139.jpg\" sizes=\"(max-width: 315px) 100vw, 315px\" srcset=\"https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-Piccolo-Teatro-768x139.jpg 768w, https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-Piccolo-Teatro-1024x185.jpg 1024w, https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-Piccolo-Teatro-1536x278.jpg 1536w, https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-Piccolo-Teatro-scaled.jpg 2048w, https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-Piccolo-Teatro-300x54.jpg 300w, https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-Piccolo-Teatro-1366x247.jpg 1366w, https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-Piccolo-Teatro-1920x347.jpg 1920w, https:\/\/fondazionemondadori.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-Piccolo-Teatro-600x109.jpg 600w\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"57\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 24 febbraio 2022 inizia la guerra in Ucraina.\u00a0A due anni dallo scoppio del conflitto, i danni subiti dalle citt\u00e0 e dalla popolazione sono incalcolabili: nel computo rientrano i luoghi della cultura.\u00a0Tra le citt\u00e0 bombardate c\u2019\u00e8 Odessa, Citt\u00e0 Creativa UNESCO della Letteratura.\u00a0Diversi suoi musei inclusi nel Fondo per il Patrimonio Mondiale dell\u2019UNESCO sono stati danneggiati, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6936,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[35],"tags":[245,464,163,465,466,463],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6971"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6971"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6976,"href":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6971\/revisions\/6976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}